Из книги "Белов В.Н. Первоисточники по истории Елабужского края XVII – XVIII вв. (Опыт библиографического исследования) / — М. Издат. «Перо», 2014 – 291 с."
Текст воспроизведен по изданию: Документы ставки Е. И. Пугачева, повстанческих властей и учреждений 1773-1774 гг. М. Наука. 1975, док. № 439
Роспись что чего унесено, а именно: у калмыка Лукояна Семенова, которой прежде жительство имел у тулянина Григорья Красильникова, а ныне в казаках, и когда он бежал, оставил в том доме у жены своей екипаж. А сего году генваря 11 числа в полночь приехали татара, в том числе он с саблей был, и обрали Лукояна Семенова пажити ис клети приголовок, а во оном приголовке было денег 5 руб., перстень серебреной — 1 руб., гребень костяной — 30 коп., замок — 20 коп., пряшки — 80 коп., лук со стрелами — 50 копеек. Да прежде сего, когда он, Лукоян, у жены своей оставил шубу баранью новую, ценою 2 руб. 50 коп., прикащик Митрошка отнял у жены ево насильно и вздел на себя. Потом же в доме собственного ево и у Ивана башкирца ис той же клети, розбив, пажиту унесли: платков накрывальных шалевых два, ценой 2 руб., бумажных 2 руб. 80 коп., крашенины 4 аршина, ценой по 8 руб., пояс бумажной — 25 коп., денег 2 руб. 50 коп., ножик большей серебрен — 30 коп., мыла 2 фунта — 11 коп., замок — 20 коп., чулки руские — 15 коп., у башкирца ж Александра Иванова взяли, которую вы, Назар Алексеевич, пожаловали торелу оловянную, блюдо медное полуведерное, заливку медную, четверы портки — 40 коп., пряжи один мот — 20 коп., которая нам оставлена была от вас, да дуга с медной оковкой, коя вы пожаловали, да сала в кадушке 2 пуда, которое осталось после вас, колесо для мельницы унесли же.
Того ради вас, милостивой государь Назар Алексеевич, просим покорно приложить свое отеческое старание ежели возможно, чтоб отыскать и дать нам такой билет, чтоб нас не обирать. Вы сами знаете, что у нас господского ничего нету. А ежели к нам всякую ночь наежают, а билет пожалуйте руской, а не татарским письмом.
Вам, милостивому государю, верные покорные раби Иван Иванов и от усердия своего раболепно кланяемся. Да еще вы, Назар Алексеевич, приказали Ельдашке Мортовскому, чтоб отдал нам долгу четыре рубли, которой нам не отдает, а теперь соль всю унес и купить не на што. Просим вас прислать приказ, чтоб он те деньги отдал, в чем мы ему росписку дадим во взятье тех денег.
Ч[исла] 14 генваря 1774 году.
ЦГАДА, ф. 6, д. 416, ч. I, л. 406 и об.— Подлинник.